Micul Muck • după povestirea cu același titlu de Wilhelm HAUFF PARTEA I

Imagine colorată cu un personaj purtând o宽 turban mare, care privește spre o stradă îngustă cu clădiri tradiționale.

În Niceea, orașul meu natal, trăia un om care se numea micul Muck.

O ilustrație cu mai multe personaje îmbrăcate în costume tradiționale, interacționând într-un cadru arhitectural cu detalii istorice.

Când ieșea din casă, toată strada răsuna de țipetele noastre, ne aruncam șepcile în sus și dansam ca nebunii în jurul lui.

Ilustrație animată cu patru personaje îmbrăcate în costume tradiționale, fiecare având un stil de pălărie distinctiv, care se plimbă pe o stradă de piatră cu clădiri în fundal.

Dar mi-a trecut râsul când am văzut că micul Muck se îndreaptă spre casa părinților mei.

A intrat şi a rămas un timp înăuntru. Eu mă ascundeam lângă uşa de la intrare.

Ilustrare a două personaje într-un interior tradițional, unul stând pe un taburet și discutând cu altul așezat pe podea.

Mai tarziu, foamea m-a obligat să mă întorc acasă și, ruşinat și cu capul plecat, m-am prezentat în fața tatălui meu. Acesta mi-a spus o poveste:

Ilustrație animată cu o figură centrală purtând o pălărie mare și rotundă, interacționând cu o altă persoană care iese dintr-o clădire.

Tatăl micului Muck era un om sărac. Când bătrânul muri, rudele au gonit copilul din casă. Muck a plecat în lume să-şi afle norocul.

Ilustrație reprezentând o persoană cu o pălărie mare, așezată pe o piatră, privind spre un oraș cu clădiri și dome în fundal, într-un peisaj natural.

Astfel a călătorit două zile, iar în dimineața celei de a treia zi a zărit de pe o colină un mare oraş.

O ilustrație a unei structuri arhitecturale cu turle și feronerie, în fața căreia se află o persoană purtând o pălărie.

În sfârşit a ajuns la poarta oraşului.

Imagine colorată cu o scenă urbană, caracterizată printr-o femeie cu o coafură mare, care se află pe o stradă cu clădiri vechi și animale, inclusiv câini și pisici, reflectând o atmosferă artistică.

Parcursese deja câteva străzi, obosit şi înfometat, când se deschise o fereastră și o femeie bătrână strigă: ‘Veniţi, veniţi, mâncarea este gata.’

Imagină colorată reprezentând o scenă animată cu un băiat purtând o pălărie mare, înconjurat de pisici, într-un peisaj urban.

Poarta casei se deschise şi Muck văzu multe pisici și mulți câini intrând

Imagine colorată cu un personaj purtând o pălărie mare, în fața unei case, înconjurat de câini și cu feronerie vizibilă pe clădire.

şi-a luat inima în dinți şi a urmat pisicile, deoarece spera sa primeasca şi el ceva de mâncare.

Ilustrație cu o scenă de stradă, un personaj purtând o pălărie mare interacționând cu o altă persoană în fața unei clădiri, înconjurați de câini și pisici.

Femeia îl întreba ce dorește, și după ce micul Muck îi spuse povestea sa, îl întrebă: ‘Vrei să intri în serviciul meu?’

Ilustrație colorată cu o persoană purtând un coif în formă de dovleac, așezată pe o canapea într-o cameră plină de animale, inclusiv pisici și iepuri.

Micul Muck a acceptat. În fiecare dimineață trebuia să pieptene doi motani și patru pisici, să le dea de mâncare și să le învelească noaptea.

O ilustrație detaliată a unei camere aglomerate, cu diverse obiecte, animale și o persoană cu o coafură mare. Draperiile sunt deschise, lăsând să se vadă un peisaj prin fereastră.

Dar apoi, pisicile s-au făcut din ce în ce mai rele. Săreau prin cameră, spărgeau o mulțime de vase care le stăteau în drum.

O ilustrație artistică cu o figură centrală îmbrăcată într-o robă, interacționând cu un obiect de formă rotundă, înconjurată de diverse pisici, într-un decor bogat.

Femeia se supăra și dădea toată vina pe Muck. Ea credea pisicile, care făceau pe nevinovatele, când femeia era acasă.

O ilustrație animată cu o persoană purtând o pălărie mare, așezată pe o canapea decorată, înconjurată de mai multe pisici.

Muck era foarte trist din cauza acestei nedreptăți și hotărî să părăsească serviciul, mai ales că femeia nu-i plătise niciodată ce i se cuvenea.

Ilustrație animată cu o femeie în haină tradițională, cu părul blond, stând într-o cameră decorată, cu un câine alb lângă ea.

Într-o zi, descoperi în dormitorul bătrânei o ușită pe care nu o mai văzuse până atunci.

Ilustrație animată cu o persoană cu păr voluminos ținând un obiect în mână, alături de un câine, într-un mediu colorat, plin de obiecte decorative.

Muck intră în cămăruța în care nu erau decât haine și vase vechi. De aici voia să-și ia plata ce i se cuvenea, dar nu găsea niciun ban.

Imagine colorată cu personaje fantastice, un bărbat cu o tunsoare distinctivă și o femeie cu părul blond. Scenele includ detalii ornamentale și un decor complex, cu trepte și obiecte decorative.

A observat o pereche de papuci foarte mari. Nu erau foarte frumoși, dar se hotărî să-i ia pentru călătorie.

Ilustrație colorată cu un personaj feminin îmbrăcat în costumul tradițional, stând într-o încăpere decorată cu diverse obiecte.

Mai luă și un baston cu un frumos cap de leu și fugi afară.

Ilustrație colorată cu o persoană purtând o coafură mare, mergând pe o stradă, cu clădiri în fundal.

Micul Muck părăsi casa și orașul cât putu de repede.

Ilustrație vibrantă a unei figuri feminine zburând deasupra unui oraș, cu părul blond lung și îmbrăcăminte colorată, pe un fundal de nori și peisaj urban.

I se păru că o forță nevăzută îl trăgea. Observă că papucii erau aceia care îl duceau. Niciodată nu alergase atât de repede.

Imagine colorată cu un personaj îmbrăcat în haine tradiționale, având părul blond și zâmbind, înconjurat de peisaj natural.

Deoarece nu putu să se oprească, strigă: ‘O, o, opriți!’ Atunci papucii se opriră și Muck căzu extenuat la pământ.

O ilustrație artistică cu o femeie adormită, purtând o îmbrăcăminte tradițională, așezată pe o piatră, înconjurată de natură. Deasupra ei, un câine alb zburător în fundal, iar în colțul din dreapta sus se află o lună.

Adormi și visă cățelușul care îi spuse: ‘Cu papucii se poate zbura, iar cu bastonul poți găsi comori.’.

O ilustrație artistică cu o figură umanoidă purtând o vesta albă și o mantie roșie, zburând deasupra unei peisaje de pământ, cu nori în fundal.

Repede, Muck încercă puterea papucilor. Putea, într-adevăr, să zboare. Își dori să ajungă într-un oraș îndepărtat.

Imagine colorata cu o scena de piata, oameni imbracati traditional, un artist la masa de desenat, si cladiri istorice in fundal.

Într-o clipită, era într-o piață mare, unde tocmai se anunța că regele căuta un curier.

Ilustrație colorată cu personaje stilizate, inclusiv două figuri care interacționează și o fetiță cu o coafură mare, într-un cadru detaliat.

Când se prezentă la paza palatului, s-a glumit și s-a râs mult pe seama piticului care spunea: ‘Sunt gata să mă întrec cu cel mai bun alergător.’

O pictură care prezintă o femeie cu o basma mare și colorată, așezată la o masă plină cu mâncare, înconjurată de alte personaje în fundal.

La bucătărie i s-a servit o masă bună…

Imagine artistica ce ilustreaza o scena de constructie in apropierea Taj Mahal, cu lucratori in diverse activitati.

În timp ce în parcul palatului se pregătea totul pentru concurs.

O scenă colorată care ilustrează o mulțime de oameni, cu un personaj central purtând un obiect mare deasupra capului, în fața unui grup de spectatori.

Când Micul Muck se înfățișă curții, s-a râs din nou de el. Dar el nu a dat înapoi.

O pictură care ilustrează două persoane în fața unei construcții mari, pe un drum, cu un peisaj în fundal.

Și astfel, alergătorii s-au pregătit să înceapă cursa.

Ilustrație a unei femei care aleargă pe un drum, purtând o rochie simplă, cu un fundal care include un grup de oameni la o festivitate.

La început, adversarul lui Muck avea un avans apreciabil…

Ilustrație colorată cu o figură centrală purtând îmbrăcăminte tradițională și ținând o floare, pe un drum larg cu un peisaj de parc în fundal.

… dar apoi piticul ajunse cu mult înaintea celuilalt la sosire, și mulțimea striga: ‘Trăiască Micul Muck, învingătorul la concursul de alergare!’

Ilustrație colorată cu persoane purtând căciuli ornate, reprezentând o scenă de festivitate sau ceremonie.

Chiar și regele și printesa îl felicitară. Regele, însă, spuse: ‘Vreau să fii curierul meu personal, dragul meu Muck.’

Ilustrație colorată cu figuri umane purtând costumes tradiționale și pălării elaborate.

Îți dau anual 100 de monede de aur.

O femeie îmbrăcată în haine tradiționale, relaxându-se pe un pat, cu o pălărie mare și un obiect decorativ în mână, într-un decor artistic și elaborat.

Astfel, Muck credea că a găsit în sfârșit fericirea și era bucuros și vesel.

Text pe fundal deschis, anunțând sfârșitul primei părți, cu mențiunea reeditare 1987.

SFÂRȘITUL PRIMEI PĂRȚI reeditare 1987

Categorized in:

Povesti,