Robin Hood de Henry Gilbert PARTEA I
In codrul Sherwood din Batrana Anglie, traia candva un haiduc pe nume Robin Hood, laolalta cu alti viteji. Din cauza nedreptatilor pe care le faceau boierii impotriva taranilor din acele locuri, Robin Hood si ceilalti haiduci, pusesera stapanire pe codrul Sherwood,si vai de boierii care se avantau pana aici. Multe sunt legendele care s-au tesut in jurul acestui personaj, datorita faimei sale, caci Robin Hood era un arcas neintrecut, dar stapanea si spada la fel de bine.
Odata, in codrul Sherwood, isi facu aparitia un boier hapsan, ce voia sa vaneze cerbi impreuna cu trei soldati de-ai sai. Era cunoscut ca Robin Hood si ceilalti haiduci stapanesc acele locuri, si din acest motiv, boierii cei rai nu indrazneau sa se aventureze singuri in codrul Sherwood. Si iata ca in fata lor, iesi chiar Robin Hood, care ii intreba pe acestia, ce cautau pe acolo.
Vazandu-l neinsotit de nimeni pe Robin Hood, boierul ii raspunse aspru ca a venit aici sa vaneze un cerb. Robin Hood ii zise atunci boierului, ca vanatul se cuvine sa fie al acelora care locuiesc in padure, iar nu al boierilor cei hapsani din imprejurimi.
De alminteri, in poiana alaturata chiar aparuse un cerb falnic, iar Robin Hood ii spuse boierului sa-si incerce maiestria arcului alaturi de el, iar vanatul va fi al aceluia care doboara animalul cu sageata sa. Boierul se invoi pe data, crezand ca el va si cel care va dobori la pamant cerbul, si…
…dupa ce trasera amandoi, si cerbul se prabusi, cu totii putura sa constate ca sageata trasa din arcul lui Robin Hood, fusese cea care atinsese animalul de moarte, caci cea a boierului nimerise cu mult pe langa. Robin Hood ii spuse atunci boierului ca poate lua cerbul cu el, daca plateste cu aur animalul, precum si trecerea prin padure.
Cum auzi una ca asta, Boierul facu semn soldatilor sai sa-l inhate pe Robin Hood, caci i se parea o obraznicie fara margini, ca haiducul sa-i vorbeasca astfel.
Apoi dadu porunca oamenilor sa jupoaie pielea cerbului, si drept batjocura il inveli strans pe Robin Hood cu aceasta, lasandu-l sa stea acolo, pentru a vedea cu ochii lui, toate care aveau sa se intample. Totodata, boierul vazu in padure niste taietori de lemne, si ii chema de-ndata la el, spunandu-le ca se fac vinovati, ca au intrat pe domeniul sau.
Manandu-i cu biciul de la spate pe cei doi taietori de lemne – tata si fiu, boierul le porunci sa faca o sanie din lemn pe care sa puna carnea cerbului, impreuna cu pielea unde era infasurat Robin Hood. Apoi cei doi taietori de lemne, fura obligati sa care pana in sat sania cu pricina, manati fireste de la spate de catre boierul cel rau.
De alminteri boierul acela era foarte cunoscut pentru faptul ca prindea taranii ce se aflau pe mosia lui, si ii supunea fara niciun motiv la tot felul de batjocuri. Totodata, boierul le impunea taranilor, biruri foarte mari pentru acele vremuri. Daca din diverse pricini, taranii nu puteau plati birurile impuse de boier, urmau sa fie aspru pedepsiti.
Robin Hood, reusi sa se elibereze din pielea cerbului unde statuse prizonier, si profitand de faptul ca soldatii care trebuiau sa-l pazeasca se imbatasera de-abinelea, pleca de-ndata de acolo, luandu-i cu el si pe cei doi taietori de lemne – tata si fiu.
Gonira ei de acolo, pana cand ajunsera cu bine intr-un luminis din padurea Sherwood. Dupa ce se incredintara ca nimeni nu se afla pe urmele lor,…
…taietorul de lemne cel batran, incepu sa-i povesteasca vestitului haiduc Robin Hood, nelegiuirile pe care le facea boierul cu pricina, tuturor taranilor de pe mosia lui. Robin Hood asculta, si se mania din ce in ce mai mult, de toate faradelegile pe care le savarsea boierul de atata timp.
Si iata ca boierul, trecu din nou pe acolo, insotit de catre oamenii sai, care ii duceau legati pe alti doi tarani, pentru a-i supune si pe acestia la cine stie ce nelegiuiri. De cum il vazu pe boier, Robin Hood ii striga sa se opreasca, si sa puna capat acestei batjocuri pe care o facea taranilor. Boierul puse numaidecat o sageata in arc, si trase spre Robin Hood, insa nu-l nimeri. De alminteri unul dintre slujitorii boierului isi avea si el pregatita o sageata pentru haiducul nostru, insa…
…Robin Hood fu mai iute. Intr-o singura clipa, haiducul trase cu precizie doua sageti, ce-i omorara numaidecat pe atacatorii sai. Astfel, taranii fura eliberati, si hotarara sa ramana in ceata haiducilor din care facea parte si Robin Hood. Iar soldatul ramas in viata, decise ca cel mai bine ar fi sa le urmeze si el exemplul taranilor, trecand de partea proscrisului Robin Hood.
Si iata cum, ceata haiducilor isi castiga mereu niste adepti, caci multi erau cei care o duceau greu in acele vremuri, si apucau calea codrului, nemaisuportand nelegiuirile la care ii supuneau boierii de pe mosii. Ori in tabara haiducilor era mereu o atmosfera de mare veselie, iar oamenii se puneau in slujba celor saraci, care patimeau de pe urma boierilor hapsani.
Insa inainte de a fi primiti in toata regula in tabara haiducilor, noii veniti trebuiau sa-si dovedeasca maiestria de luptatori, si sa-si depuna juramantul de credinta. Totodata, trebuia sa se hotarasca cine anume va fi sef de acum inainte peste toti haiducii. Oamenii decisera, ca onoarea aceasta i se cuvine aceluia care va reusi…
…sa traga de la mare distanta o sageata, ce trebuia sa treaca printr-o coronita impletita, fara sa-i atinga acesteia marginile catusi de putin. Robin Hood era neintrecut in mestesugul trasului cu arcul, si reusi sa fie singurul care sa trimita sageata prin coronita impletita. Haiducii se bucurara nespus, pentru ca lui ii revine cinstea de a fi seful cetei.
Dupa ce hotarara ca Robin Hood urma sa fie de acum incolo seful haiducilor, oamenii facura juramantul de credinta. Astfel, ortacii se jurara pe ascutisul sabiilor si pumnalelor, ca ii vor da mereu ascultare lui Robin Hood, in tot ceea ce acesta va intreprinde de acum inainte.
Bineinteles ca faima lui Robin Hood si a ortacilor sai, trecuse mai departe de hotarele Padurii Sherwood, iar un dregator al vremii, pusese o recompensa in valoare de 100 de galbeni pe capul viteazului haiduc.
Intr-una din zile, Robin Hood, care pazea un hotar al padurii Sherwood, il vazu pe un om, ce inainta de unul singur fara teama, catre domeniul sau. Omul era bine facut, si se sprijinea intr-un toiag, care probabil ca i-ar fi servit si drept arma, atunci cand ar fi fost nevoie. Robin Hood il intreba pe om cine este, si cu ce ganduri vine. Barbatul ii spuse ca se numeste Little John, si a venit de buna voie sa se alature cetei de haiduci condusa de Robin Hood. Robin Hood ii spuse atunci omului, ca mai intai trebuie sa-si demonstreze mestesugul de luptator, pentru a se numara printre vitejii sai, si…
…cel mai nimerit lucru ar fi sa-si masoare puterile cu el, chiar acolo, pe podul de peste paraul aflat la marginea codrului Sherwood. Si cat ai clipi din ochi, batalia incepu, Robin Hood procurandu-si inainte si el un toiag, pentru ca lupta sa fie egala cu adversarul sau. Insa acesta manuia bata ca nimeni altul, si…
…in scurt timp, Robin Hood fu aruncat de pe pod, in apa paraului de dedesubt. Haiducul recunoscu pe loc iscusinta in manuirea batei a lui Little John, si…
…il primi pe acesta cu bratele deschise in randul cetei sale de ortaci, ce stapanea Padurea Sherwood. Si de atunci incolo, Little John a fost mana dreapta a lui Robin Hood, in toate ispravile pe care le-a savarsit mai departe vestitul haiduc.
Robin Hood l-a invatat pe Little John sa foloseasca arcul la fel de bine ca si el, iar in scurt timp, voinicul nostru dobandi acest mestesug. Cei doi pazeau padurea Sherwood, pentru ca toti cei care treceau pe acolo, datorau niste bani haiducilor, intrucat calcau pe domeniul lor, insa mai erau si exceptii de la regula. De pilda tanarul acesta care canta din harpa…
…adresa prin cuvintele sale un omagiu bravului Robin Hood si vitejilor sai haiduci, care luptau impotriva asupritorilor acelei vremi – boierii cei hapsani si dregatorii perfizi.
Drept urmare, tanarul fu lasat sa treaca liber mai departe, fara sa fie catusi de putin tulburat din cantecul sau, iar Robin Hood, dadu mai departe curs faptelor sale de vitejie, si in afara hotarelor Padurii Sherwood. Iar haiducii sai, in frunte cu Little John, l-au urmat pretutindeni plini de credinta, caci nimeni nu cuteza sa incalce vreodata juramantul sfant pe care il facea atunci cand era primit in ceata lui Robin Hood.
SFARSITUL PARTII I