Mary Poppins – part 1 by Pamela Lyndon Travers
Drawings by N. Karzakova P.L. TRAVERS MARY POPPINS PART I EAST WIND ln the middle of Cherry-Tree Lane the houses run down one side and the Park runs…
Mary Poppins – part 2 by Pamela Lyndon Travers
Mrs Corry part two One day Mary Poppins and children went shopping. At the fishmonger’s shop the fishmonger dropped the parcel with some fish and a lobster into…
Mary Poppins – part 3 by Pamela Lyndon Travers
THE WEST WIND Part III It was the first day of Spring. Jane and Michael knew this at once, because there was only one day in the year…
Cei trei pitici din padure de Frații Grimm
A fost un bărbat căruia i-a murit soția și o femeie căreia îi murise soțul, bărbatul avea o fiică, iar femeia avea și ea o fiică. Femeia îi…
Cele 3 dorințe
drei Wünsche CELE 3 DORINTE Cică era odată un sătuc uitat de lume, în care nu se întâmplase până acum nimic neobișnuit. Într-o căsuță modestă, aflată chiar la…
Winnetou – partea 1 de Karl May
KARL MAY Winnetou PARTEA I Un zbucium lăuntric m-a îndemnat să părăsesc țara natală – Germania, și să plec peste Atlantic în Statele Unite ale Americii. În cele…
Winnetou – partea 2 de Karl May
KARL MAY Winnetou PARTEA A II-A Întocmai cum planificase Sam Hawkens, kiowasilor li se găsi un loc de ascunzătoare în imediata apropiere a taberei noastre. În acest fel,…
Căsuța din pădure de Frații Grimm
Într-o căsuță de la marginea unei păduri, trăia un tăietor de lemne sărac, împreună cu nevasta și cele trei fete ale lor. Într-o zi, înainte de a pleca…
Micul Muck – partea 1 de Wilhelm Hauff
Micul Muck • după povestirea cu același titlu de Wilhelm HAUFF PARTEA I În Niceea, orașul meu natal, trăia un om care se numea micul Muck. Când ieșea…
Micul Muck – partea 2 de Wilhelm Hauff
MICUL MUCK • după povestirea cu același titlu de Wilhelm HAUFF partea a II-a Dar ceilalți servitori ai regelui nu îl vedeau cu ochi buni, pentru că stăpânul…