Das verhängnisvolle Versteck
„ Verstecken spielen ist am schönsten!“ruft Fritzchen seinen Spielgefährten zu.„ Ja,ja! Schnell, versteck dich; wir suchen !“stimmen Günter, Hermann, Alfredund Gertrud bei. Sie stellen sich mit dem Gesicht…
Das Veilchen
Im Garten bluehte ein Veilchen. Die grünen Blätter d,eckten es aber so zu, dass niemand essehen konnte. Rundum standen viele Blumen: Schneeglöckchen, Gänseblümchen,Butterblumen,Windröschen. Zu denen flogen die Bienen…
Năvala lui Țepeș de Dimitrie Bolintineanu
NĂVALA LUI ȚEPEȘ de Dimitrie Bolintineanu In anul 1462 sultanul Mohamed al II-lea s-a năpustit asupra Țării Românești cu o armată uriașă pentru vremea aceea: 100 000 de…
Vodă Cuza la Hanul Cucului de George Nestor
Întâmplările din această povestire s-au petrecut cu multă vreme în urmă, când s-au unit cele două țări române, Moldova și Muntenia, iar domnitor era Alexandru Joan Cuza. Pe…
Vântule de Ion Pincio
Vântule, nebunule,De ţi-ai rupe strunele,Că tu cânţi de-nmormântareFoilor de pe cărare,De rămâne lunca rară,Șesul, ca trecut prin pară… Nu te doare când suspiniPrin uscații mărăcini,Când smulgi ușa din…
Dragi cocoare de Ion Pincio
Ați simțit că vine iarășiIarna, iarna cea nebună,Și vă duceți, dragi cocoare,Repezite de furtună, Din pustiuri fără soare,Încolo, spre mândra vară,Unde frunza nu mai știeFocul brumei, alba-i pară….
THE ELVES AND THE SHOEMAKER by Grimm Brothers
A shoemaker, by no fault of his own, had become so poor that at last he had nothing left but leather for one pair of shoes. So in…
THE THREE BROTHERS by Grimm Brothers
There was once a man who had three sons, and nothing else in the world but the house in which he lived. Now each of the sons wished to…
THE POOR MILLER’S BOY AND THE CAT by Grimm Brothers
In a certain mill, lived an old miller who had neither wife nor child. Three apprentices served under him. As they had been with him several years, he one…
Piticul Nas Lung de Wilhelm Hauff
PITICUL NAS-LUNG de Wilhelm Hauff Trăia odată un sărman cizmar, care avea… …o nevastă – Hanna, și un copil – Iacob. Toată ziulica, băiatul o ajuta pe mama…