Titlul unei povești germane de frații Grimm: Fusul, Suveica și Acul.

FUSUL, SUVEICA ȘI ACUL poveste germană de frații Grimm

Ilustrație cu două personaje feminine, una bătrână care învață o tânără, în ambient tradițional.

A fost odată o fată căreia îi muriseră părinții. Atunci, o bătrână a luat-o la ea și a învățat-o să lucreze cu fusul, cu suveica și cu acul.

Ilustrație cu două personaje într-un peisaj de sat, una dintre ele purtând o rochie tradițională și cealaltă un costum cu pălărie, cu text descriptiv în partea de jos.

După câțiva ani muri și bătrâna. Fata era tare harnică, ba torcea, ba țesea, ba cosea și găsea la toate cumpărători.

Ilustrație cu un prinț pe un cal alb căutând o mireasă, în timp ce o fată îmbrăcată modest se uită la el.

Pe atunci, fiul împăratului își căuta mireasă – o fată care să fie și cea mai săracă, și cea mai bogată dintre fete. Ajunse în acel sat și se duse la fata cea mai bogată.

Ilustrație care prezintă o scenă cu un cal și un bărbat îmbrăcat în costume tradiționale, într-un peisaj de oraș.

O privi o clipă și nu-i plăcu. Se duse mai departe. Fata cea săracă nu-l aștepta afară; era în casă și torcea. Feciorul de crai privi pe fereastră și apoi plecă.

O scenă ilustrată cu o fată care torcea, însoțită de text narativ care descrie acțiunea ei.

Fata il văzuse și, după ce el plecă, începu să cânte în timp ce torcea: „Fusule, măi fus iubit, Adu-mi-l pe cel ursit!”

Ilustrație cu un personaj tânăr care trage un fir de aur, în fundal se văd animale și un peisaj.

Deodată fusul îi sări din mână și o luă peste câmp, trăgând după el un fir de aur, până când il ajunse pe flăcău. Acesta o luă inapoi pe urma firului.

Ilustrație cu o fată care țese la război, având un petic colorat pe jos, reflectând o poveste tradițională.

În vremea asta, fata țesea la război și cânta: „Suveica, suveica frumoasă, Adu-mi ursitul în casă!” Și suveica îi sări din mână și ieși afară.

Un peisaj artistic cu animale și păsări pe un covor, ilustruind o scenă de secundă.

În prag începu să țeasă un covor, sărind încoace și încolo. Era covorul așa de frumos, cum nu s-a mai văzut vreodată pe lume.

Ilustrație a unei tinere care coase, cu un ac ce pare să prindă viață, într-o încăpere rustică.

Atunci fata se apucă de cusut și cânta: „Acule, ac ascuțit, Vezi de fă ce-i sorocit!” Odată îi sări acul din mână și începu să zboare încoace și încolo.

Imagine care ilustrează o scenă interioară, cu un mesaj despre decorarea mobilierului.

În curând, masa și lavițele se îmbrăcară cu postav verde, scaunele cu catifea, iar la ferestre atârnau perdele de mătase.

Imagine care ilustrează o scenă dintr-o poveste, cu o fată care observă ceva prin fereastră, în timp ce un cavaler călărește pe un cal.

Cum făcu acul ultima împunsătură, fata zări prin fereastră penele albe de la pălăria feciorului de împărat. Fusul îl aducea înapoi.

Ilustrație cu un tânăr îmbrăcat în costum medieval, care pășește pe un covor neobișnuit, în fața unei case.

Feciorul de crai descălecă, călcă pe covorul nemaivăzut și intră în casă.

Ilustrație care prezintă o scenă dintr-o poveste, cu două personaje, unul stând pe un scaun și altul în picioare, într-un interior rustic.

Acolo dădu cu ochii de fată. Ea ședea la masă, în hainele ei sărăcioase, și nu îndrăznea să-l privească.

Ilustrație cu două personaje, unul îmbrăcat elegant discutând cu o femeie. Text sub imagine despre bogăție și muncă.

− Tu ești cea mai săracă, dar și cea mai bogată! Hărnicia ta e o comoară! Vino cu mine și vei fi mireasa mea!

Ilustrație cu două personaje pe cal, călătorind pe un drum, cu peisaj în fundal; text narativ despre o nuntă.

Ea îi întinse mâna. Feciorul de împărat o conduse afară, o urcă pe cal și așa călăriră până la palatul împărătesc. Acolo făcură o nuntă cu mare veselie.

Imagine dintr-un interior cu un text scris în partea de jos care menționează fusul, suveica și acul.

iar fusul, suveica și acul fură ținute la mare cinste.

Categorized in:

Povesti,